Für automatische Build-Server gibt es hier eine Übersicht zu den gängigen Open-Source Produkten:

• CruiseControl
  scheint der Standard zu sein und ist in Java geschrieben.
• DamageControl
  scheint in Ruby geschrieben zu sein, ist neuer und macht einen feschen optitschen Eindruck
  Ein Beispiel für DamageControl im Einsatz
• Gump
  ist vom Apache-Projekt und scheint die meisten Features zu haben, wirkt aber auch so, als ob das ein normalsterblicher Mensch nicht verstehen oder gar installieren kann.
  Ein Beispiel für Gump im Einsatz